| Qui est en ligne? |
|---|
Nous avons 9 personnes en ligne |
|
| Dernières infos: |
|
| |
Novembre 2007 - Thailande
5ème « World Film Festival » de Bangkok (25 octobre – 4 novembre 2007)
Le 5ème « World Film Festival » de Bangkok s’est déroulé du 25 octobre au 4 novembre 2007 au cinéma multiplexe Major Esplanade récemment inauguré au sein du nouveau centre commercial Esplanade. Organisé pour la 1ère fois dans un seul et même lieu, le Festival présentait près de 80 films issus de 55 pays et réparti dans 7 catégories dont une compétitive. C’est le film autrichien « Import – Export » d’Ulrich Seidl qui a remporté le Prix du meilleur film. Le Festival hébergeait pour la 1ère fois le « Festival du film européen » qui présentait 20 films européens, un pour chacun des 20 pays membres participants, dont le film « Le dernier des fous » de Laurent Achard pour la France. L’Ambassade de France avait également organisé en collaboration avec les organisateurs du « World Film Festival » une conférence sur la diversité culturelle, deux soirées de présentation de films de Georges Méliès et deux ateliers animés par des intervenants de l’université Lyon Lumière. Parmi les invités du Festival, à noter la présence du Malaysien Tsai Ming-Liang, du Tcèque Jiri Menzel et de l’Allemand Fred Kelemen, également membre du jury.
Géraldine Durand
6 Novembre 2007
geraldine.durand@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Novembre 2007 - Thailande
Le système de classification des programmes télévisés : un succès selon les autorités thaïlandaises
Après une période d’essai de deux mois sur les chaînes hertziennes thaïlandaises, le système de classification des programmes télévisés a été qualifié de succès par les autorités du pays. Les émissions qualifiées de « Thor » (adaptés à tout public) auraient fortement augmenté, particulièrement dans la tranche horaire 16h – 20h, période privilégiée par le jeune public. Montrée du doigt, TiTV doit encore modifier sa programmation afin d’être plus en règle avec les nouvelles exigences de autorités. La chaîne devrait notamment avoir recours à des émissions étrangères. Afin de promouvoir une amélioration des programmes, le gouvernement a proposé d’organiser chaque mis un concours afin de récompenser la meilleure émission du mois et d’encourager la production de programmes adaptés au jeune public.
Géraldine Durand
2 Novembre 2007
geraldine.durand@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Novembre 2007 - Thailande
TiTV transformée en chaîne publique
L’Assemblé national législative a approuvé le 31 octobre dernier la « Loi sur la télévision publique » qui confirme le nouveau statut de TiTV en tant que chaîne publique. La chaîne sera désormais gérée par une nouvelle entité appelée « Thai Public Broadcast Service » (TPBS) et sera financée à hauteur de 2 milliards de bahts par an grâce à une taxe sur l’alcool et les cigarettes. Le gouvernement intérimaire mettra prochainement en place un comité afin d’étudier l’opportunité de conserver les employés actuels de TiTV, ce qui jette un doute sur l’indépendance de la chaîne dans sa nouvelle formule.
Géraldine Durand
2 Novembre 2007
geraldine.durand@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Novembre 2007 - Thailande
La création de la « National Broadcasting and Telecommunications Commission » (NBTC) reportée à 2008
La nomination des 9 membres de la « National Broadcasting and Telecommunications Commission » (NBTC) pourrait être reportée au dernier trimestre de l’année 2008. Le Premier Ministre thaïlandais Surayud Chulanont n’a en effet pas souhaité considéré les deux projets d’amendement à la « Loi sur l’allocation des fréquences et les télécommunications » qui avaient été proposés par l’Assemblée nationale législative. Selon la loi votée en 2000, la NBTC devait être composée de deux corps : la « National Telecommunications Commission » (NTC) dont les membres n’ont pu être nommés qu’au bout de 4 ans, et la « National Broadcasting Commission » (NBC), dont les membres ne sont toujours pas nommés. La NTC a rencontré quelques succès depuis sa création il y a deux ans, mais elle n’a pas le pouvoir d’allouer les fréquences, puisqu’elle ne peut faire cela qu’en concertation avec la NBC, toujours inexistante. Selon les députés interrogés, les deux projets d’amendement n’ont pas été mis à l’ordre du jour par le gouvernement intérimaire, car celui-ci souhaite que ce soit le gouvernement formé suite aux élections de décembre qui se prononce sur la question.
Géraldine Durand
2 Novembre 2007
geraldine.durand@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Octobre 2007 - Vietnam
Les films vietnamiens sont prets pour le Tet
Moment traditionnel du cinéma vietnamien en perte de vitesse le reste de l'année, le Tet (nouvel an vietnamien), début février, concentre l'essentiel des efforts des producteurs. Trois films vont ainsi truster le haut de l'affiche pendant les deux semaines des festivités de Février : "Kiss", réalisé par Nguyen Quang Dung et produit par Galaxy, "Le premier ministre" réalisé par Le Hoang, produit par les studios d'Etat et "Growing rich" développé par le producteur Luu Phuoc Sang. Retenant la leçon des années passées, les trois producteurs ont pris le soin de s'assurer de la distribution du film. Phuoc Sang s'est associé avec les coréens de CJ Entertainement et Diamond Plaza (Ho Chi Minh Ville) tandis que Kiss bénéficiera des salles de Galaxy (Ho Chi Minh Ville). Enfin, Le Hoang, qui avait succès et scandale avec son film "Dancing girls" trouvera sa place dans les cinémas partenaires des studios d'Etat.
Doan Nhan Saigon.
Nicolas Bole
26 Octobre 2007
nicolasbole_idecaf@yahoo.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Octobre 2007 - Vietnam
Un scénariste vietnamien à Hollywood
Nguyen Manh Tuan va devenir le premier scénariste vietnamien employé à Hollywood : dans la société Big Foot Entertainment plus exactement. Il travaillera sur un film intitulé "Mastermind". La société va également investir 2 millions de dollars dans le propre film de Nguyen Manh Tuan, "Tear down overseas", coproduit avec le studio Giai Phong de Ho Chi Minh Ville.
Lao Dong / 24.10.2007
Nicolas Bole
26 Octobre 2007
nicolasbole_idecaf@yahoo.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Octobre 2007 - Thailande
Un film thaïlandais récompensé au Festival de Pusan
Sélectionné avec 11 autres films dans la seule section compétitive du « Festival international du film de Pusan » (4 – 12 Octobre 2007), « New Currents », le film « Wonderful Town », réalisé par Adityia Assarat et produit par Soros Sukhum, a reçu le prix de 30 000 USD, aux côtés d’un film malais et d’une co-production entre la Chine et la Corée du Sud. Ecrit par Aditya Assarat, le film raconte une histoire d’amour dans un village thaï dévasté par le tsunami.
Géraldine Durand
15 Octobre 2007
geraldine.durand@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Août 2007 - Vietnam
Oliver Stone retourne au Vietnam
Après Platoon, Né un 4 Juillet et Entre ciel et terre, Oliver Stone revient à son sujet de prédilection - apparemment inépuisable : la guerre du Vietnam.
Son nouveau projet : Pinkville, autour des massacres de My Lai, village vietnamien où, en mars 1968, 500 personnes, dont femmes et enfants, ont été massacrées par des soldats américains. Genre de sujet que le réalisateur commence à maîtriser, et qui lui a inspiré de grandes oeuvres. Bruce Willis y jouerait un général chargé de l'enquête sur ce carnage, qui a définitivement retourné l'opinion américaine contre la guerre.
Fabrice TURRI
29 Août 2007
fabrice.turri@espace-ccfhanoi.org
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Août 2007 - Vietnam
France Télécom intéressée par Mobifone au Vietnam
France Telecom prévoit de faire une offre pour entrer au capital de Mobifone (Vietnam Mobile), selon le magazine 'Vietnam Investment Review' qui cite le président de l'opérateur français Didier Lombard. L'ouverture du capital de l'opérateur pourrait avoir lieu début 2008, alors que plusieurs banques d'affaires prestigieuses ont été contactées pour piloter les opérations.
"Vietnam Investment Review"
Fabrice TURRI
13 Août 2007
fabrice.turri@espace-ccfhanoi.org
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Août 2007 - Vietnam
VTV lance une chaîne câblée sur l'économie et la bourse
Le câblo-opérateur VCTV relevant de la Télévision du Vietnam (VTV) a lancé officiellement mercredi une nouvelle chaîne câblée spécialisée dans l'économie, la finance et la bourse.
Baptisée InfoTV, cette chaîne fournira un bouquet de programmes comprenant Bourse Info, Bulletin sur l'économie, la bourse et l'export-import, Supermarché Info, dont le premier est transmis en direct de 08h00 à 11h00 des centres de transactions boursières de Hanoi et Ho Chi Minh-Ville.
Elle prévoit de diffuser un autre programme sur la bourse virtuelle au début de septembre prochain.
Fabrice TURRI
2 Août 2007
fabrice.turri@espace-ccfhanoi.org
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Juillet 2007 - Singapour
La TV payante de plus en plus chère
Regarder la TV payante devient de plus en plus cher en Asie. Cette escalade des prix est due en grande partie à l’augmentation des prix des programmes sportifs. Depuis le 11 Juillet, les tarifs de StarHub ont augmenté d’environ 20% pour ses offres « Basic Group » et « value pack », tandis que son offre « Basic Group Plus Sports Group »a augmenté de 40%. En Malaisie, Astro a récemment augmenté ses tarifs de 4.40 USD par mois, le bouquet sports coûtant un minimum de 15.50 USD par mois. En Thaïlande, True Vision facture 28 USD pour un bouquet similaire, et le bouquet sport de la TV de Hong Kong coûte également 28 USD.
Charlotte Fradet
31 Juillet 2007
Charlotte.FRADET@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Juillet 2007 - Singapour
SingTel lance un nouveau service de TV payant
SingTel propose depuis juillet son nouveau service IPTV (Télévision sur Internet) en le couplant à son offre ADSL et téléphonie. Le tout est disponible grâce à la « Mio Box » comprenant un enregistreur vidéo numérique intégré SD/HD (DVR). Ces nouveaux services sont accessibles via la ligne de téléphone de SingTel.
Charlotte Fradet
28 Juillet 2007
Charlotte.FRADET@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Juillet 2007 - Hong Kong & Macao
NOW-TV lance la HD sur IPTV
NOW Broadband-TV de PCCW lance les premières chaînes en HD de Hong Kong, une première mondiale sur IPTV. Pour attirer les téléspectateurs et rentabiliser des droits acquis à prix d'or cette année, NOW a choisi d'utiliser la English Premier League et le Barclays Asia Trophy pour lancer son pack HD, NOW Sports. Les abonnés devront posséder un téléviseur compatible, un décodeur NOW-TV et upgrader leur connexion internet à 11Mb/sec.
Julien Dutronc
18 Juillet 2007
julien.dutronc@consulfrance-hongkong.org
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Juillet 2007 - Thailande
Les cinéastes thaïlandais rejettent la nouvelle loi sur la censure
Une nouvelle loi sur le contrôle des œuvres cinématographiques, la 1ère depuis plus de 70 ans, a été adoptée par le Cabinet du Premier Ministre et va prochainement être proposée à l’Assemblée nationale législative thaïlandaise.
Si elle était adoptée, cette loi instaurerait un système de classification des films, demandé depuis plusieurs années par les professionnels du cinéma, mais maintiendrait le système de censure, ce que rejettent ces mêmes professionnels. Un film pourrait être classé « G », tout public, « PG 15 », interdit aux moins de 15 ans, « PG 18 », interdit aux moins de 18 ans, ou « X », film interdit de sortie dans les salles, en et en-dehors de Thaïlande. Ce classement serait effectué par une Commission de classification des films et vidéos composée de 5 à 7 personnes travaillant dans le secteur de l’audiovisuel et la protection des consommateurs. Tout réalisateur pourrait faire appel de la décision devant le Comité national pour le film et la vidéo composé de 7 membres permanents, parmi lesquels le Directeur général des affaires religieuses et un représentant du Bureau national de la Police, et de 7 autres membres désignés par le Ministère de la culture. Ce comité aurait également pour mission de définir la politique et les lois thaïlandaises en matière de cinéma et de mettre en place des quotas pour la projection de films thaïlandais et étrangers. Inquiets face à ce qu’ils considèrent comme un renforcement de la censure en Thaïlande, les professionnels du cinéma ont créé le « Mouvement pour un cinéma thaïlandais libre ». Ils ont demandé à travailler en collaboration avec le Ministère de la culture, les exploitants et les réalisateurs et ont proposé un autre projet de loi sans classement « X » et où la commission de classification serait indépendante et composée uniquement de réalisateurs, critiques de cinéma et universitaires.
Géraldine Durand
9 Juillet 2007
geraldine.durand@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Juillet 2007 - Thailande
Le gouvernement veut imposer de nouvelles régulations sur les programmes télévisés en Thaïlande
Les autorités thaïlandaises souhaitent contrôler de manière plus stricte les programmes diffusés à la télévision thaïlandaise. Pour cela, un système de classification des programmes a été prévu : selon leurs caractères, certains programmes ne seront autorisés que certains jours de la semaine et à des horaires spécifiques. Les professionnels de la télévision thaïlandais se sont élevés contre ce plan qui, selon, eux, risquent de « tuer » leur activité. En effet, la plupart des séries télévisées actuellement diffusées sur les chaînes thaïlandaises en prime time risqueraient de tomber dans la catégorie « Chor », séries contenant notamment des scènes de violence ou un langage inapproprié, et dont la diffusion ne peut avoir lieu qu’entre 22h et 4h du matin. Les professionnels de la télé sont d’accord pour qu’un système de classification des programmes soit instauré, mais ils sont contre le contrôle des horaires de diffusion. Les autorités compétentes en la matière, notamment le Public Relations Department, souhaitent, grâce à ce plan, inciter les télévisions thaïlandaises à diffuser plus de programmes pour enfants. Le PRD et le Ministère de la Culture ont annoncé qu’ils prendraient en compte le point de vue des opposants au projet avant de le mettre en place.
Géraldine Durand
9 Juillet 2007
geraldine.durand@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Juillet 2007 - Thailande
Festival du film français de Bangkok (8 – 20 juin 2007)
Organisé dans le cadre du Festival culturel français « La Fête », le 4ème Festival du film français de Bangkok a rencontré un grand succès public et critique. Le Festival a ainsi accueilli cette année près de 4100 spectateurs pour 21 projections soit plus du double du nombre de spectateurs par rapport à 2006.
Le festival présentait cette année 11 longs métrages récents, dont 10 inédits en Thaïlande, représentatifs de la diversité et de la richesse du cinéma français : « La Môme », « Fauteuils d’orchestre », « Quatre étoiles », « Le passager », « Molière », « Cœurs », « Mon fils à moi », « Toi et moi », « Immortel » « Changement d’adresse » et « La tourneuse de pages ». Pour ce dernier film, déjà distribué en Thaïlande, la première a eu lieu en présence de son réalisateur, Denis Dercourt. Le réalisateur Emmanuel Mouret avait également été invité à venir présenter le film « Changement d’adresse » et l’unique projection du film « Immortel » s’est déroulée en présence d’Enki Bilal venu participer à plusieurs manifestations organisées dans le cadre de « La Fête ».
Les trois plus gros succès du festival ont été « La Môme » et « Fauteuils d’orchestre », ainsi que « La tourneuse de pages », : les trois films ont fait salles combles. A noter le succès grandissant des films de genre en Thaïlande, comme l’attestent la forte affluence pour le film « La tourneuse de pages » et l’acquisition régulière de ce type de films par les distributeurs Thaïlandais.
La quatrième édition du festival a souligné son rôle indispensable pour la promotion du cinéma français et sa complémentarité avec les festivals internationaux de Thaïlande. A l’heure où le nombre de sorties de films français en Thaïlande n’a jamais été aussi élevé, cet événement semble désormais répondre à une véritable attente.
Géraldine Durand
9 Juillet 2007
geraldine.durand@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Juillet 2007 - Hong Kong & Macao
Le gouvernement autorise l'entrée de nouveaux actionnaires dans le capital de ATV
Le gouvernement de la SAR et la Broadcasting Authority ont approuvé le changement de structure du capital de Asia Television Limited (ATV). La liste des nouveaux actionnaires comprend notamment Alnery 112 (ABN AMRO) et Louis Rajkumar Page, ancien Directeur Exécutif de TVB, qui posséderont conjointement 47.58% du capital. Panfair Holdings (10.75%), China Light Group (14.81%) et l'actuel actionnaire Dragon Viceroy Limited (26.86%), propriété de Liu Changle (PDG de Phoenix TV) se partageront le solde.
Julien Dutronc
9 Juillet 2007
julien.dutronc@consulfrance-hongkong.org
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Juillet 2007 - Vietnam
Microsoft propose ses services aux internautes vietnamiens
Microsoft a approuvé l'établissement de son portail MSN et la fourniture au Vietnam des services en ligne Windows Live de nouvelle génération.
Une convention en la matière a été signée mercredi matin dans la capitale entre Microsoft, la compagnie de transmission de données (VDC), celle par actions de radio IP Vietnam (VIP Wireless), la Télévision du Vietnam (VTV) et le journal "Lao Dong".
Avec ce portail MSN, plus de 15 millions d'internautes vietnamiens pourront accéder aux chaînes d'information dans et hors du pays sur le sport, les divertissements, les finances, le style de vie, le tourisme, les achats.
Windows Live est un nouveau service d'Internet de Microsoft. Il inclut des services pour la communauté en ligne comme transmission de messages instantanés, blogging, et autres services de recherche.
AVI
Fabrice TURRI
4 Juillet 2007
fa
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Juin 2007 - Singapour
BBC Worldwide conclut des ventes en Asie
BBC Worldwide a vendu la série « Hotel Babylon » à 25 pays différents dont la Corée, Hong-Kong, la Chine et la Thaïlande. Deux autres séries, « The Sally Lockhart Mysteries » et « Born Equal » ont été vendues au Coréen EBS. Enfin, « The Great Britons » à été vendu à Astro (Malaise) et « Une question de sport » à FPT Media pour VTV (Vietnam TV).
Charlotte FRadet
30 Juin 2007
Charlotte.FRADET@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Juin 2007 - Singapour
Shanghai Media Group cherche à se développer
Fondé en 2001, Shanghai Media Group diffuse 258 heures de programmes TV et 214 heures de programmes radio chaque jour. SMG dispose de 7 chaînes câblées qui couvrent la zone de Shanghai, quatre chaînes hertziennes pour Shanghai et ses environs, et deux chaînes satellites pour les abonnements nationaux et outre mer. Le Groupe gère également 11 stations de radio hertziennes, 16 chaînes payantes digitales nationales, une TV en ligne via ADSL, une TV via téléphone mobile, une plate-forme IPTV nationale, cinq journaux et magazines et 5 clubs de sport. Les programmes de SMG sont axés sur l’information, le divertissement, les sports, la finance et la musique. Le groupe produit également des séries TV, des documentaires et des dessins animés. SMG est actuellement en train de constituer ses archives (dont les droits seront protégés) dans le but de devenir le plus gros producteur et distributeur de contenus en mandarin dans le monde.
Charlotte Fradet
29 Juin 2007
Charlotte.FRADET@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Juin 2007 - Singapour
Malaisie : Situation actuelle et prévisions
Selon les prévisions de Media Partners Asia, les abonnements à la TV payante devraient atteindre 3.73 millions en 2015, ce qui représenterait un taux de pénétration de 56.5%. Astro devrait détenir 88% des parts de ce marché et son RMMU (revenu moyen mensuel unitaire) généré par la TV satellite devrait atteindre 25$ d’ici 2015. Le taux de pénétration de l’ADSL (WI-FI mis à part) devrait passer de 15% en 2006 à 48% en 2015 avec un RMMU de 21$ par mois.
Quelques chiffres :
MALAISIE
Population : 26.9 millions Foyers possédant la TV : 5.5 millions Foyers possédant la TV payante : 2.151 millions Foyers possédant la TV par Satellite : 2.016 millions Foyers possédant l’ADSL : 897 700 Utilisateurs de téléphone mobile : 19.5 millions 3G : 200 000 abonnés au deuxième trimestre 2006
Charlotte Fradet
28 Juin 2007
Charlotte.FRADET@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Juin 2007 - Singapour
VTV (Vietnam Television) lance la chaîne jeunesse VTV6
La nouvelle chaîne orientée vers les 15-25 ans est en période d’essai sur VCTV depuis le 29 avril et sera en clair à partir de 2008. Le Media Center for Youth, désigné comme l'organisme en charge de surveiller les programmes de la chaîne, entend faire de VTV6 une chaîne de divertissement, d’éducation et de culture. Cette nouvelle chaîne, disponible sur VTV cable et à terme sur DTH, IPTV et sur la TV mobile sera interactive : les spectateurs pourront ainsi créer leur propre programme.
Charlotte Fradet
23 Juin 2007
Charlotte.FRADET@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Juin 2007 - Singapour
National Geographic Television International conclut une multitude de contrats en Asie
National Geographic Television International a conclu une multitude de contrats à travers l’Asie : CCTV en Chine, ATV à Hong Kong , TV3 / TV9 en Malaisie, Metro en Indonésie et A9 Media en Corée.
Charlotte Fradet
14 Juin 2007
Charlotte.FRADET@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Juin 2007 - Singapour
Singapour annonce des ventes au MIPTV pour une valeur de 128 millions US$
Le MDA (Media Development Authority of Singapore) a annoncé que les entreprises du secteur audiovisuel singapourien ont battu des records au MIPTV: en 2007 , elles ont conclut des ventes pour une valeur de 128 millions US$ contre 54 millions US$ en 2006. Singapore Technologies Electronics et Nelvada Studios (Canada) vont co-produire trois séries TV et 10 films en DVD dont « Puff the Magic Dragon » et « Franklin the Turtle » d’une valeur totale de US$100 millions. Big Communications va collaborer non seulement avec Flying Bark Production (Australie) et Thunderbird Films (Canada) sur un projet de série TV en 3D de 6.5 millions US$, « Zigby », mais aussi avec Sieundesign (Corée du sud) sur deux projets de séries TV en 3D d’environ 2.6 millions US$ chacune, « The chronicle of Oujo » et « Rpeng Bini ». Upside down entertainement (Singapour), Dreamville Entertainements (Corée) and Clapstem productions (Inde) vont également collaborer sur une série d’aventure dramatique d’une valeur de 5 Million US$, « Asian Crisis Center ». Mega media, Six-SixEight and Project Images Films (France) vont collaborer sur la première série franco-singapourienne « Déjà Vu ». Ce projet s’élève à 4.1 millions US$.
Charlotte Fradet
10 Juin 2007
Charlotte.FRADET@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Mai 2007 - Singapour
Un avenir prometteur pour la télévision payante et l’ADSL en Asie
Selon Media Partners Asia, le revenu annuel combiné de la TV payante et de l’ADSL en Asie devrait passer de 44 milliards US$ à 102 milliards US$ d’ici 2015. Le taux de pénétration de l’ADSL dans les foyers asiatiques devrait passer de 13% en 2006 à 31% en 2015 tandis que celui de la TV payante devrait augmenter de plus de 15% sur la même période. Les opportunités de revenus pour la TV payante en Asie sont estimées à 9.2 Milliards US$ en 2006 et devraient atteindre les 18 milliards US$ en 2015. La publicité devrait croître à un taux actuariel de 10% dans la prochaine décennie tandis que les abonnements devraient augmenter à un taux actuariel de 13%. Par conséquent, la publicité, qui a contribué l’année dernière à 74% des revenus des chaînes en Asie, ne devrait plus contribuer qu’à 60% des revenus en 2015. En Inde, le taux de pénétration de la TV payante devrait atteindre 90% d’ici 2015 contre 61% en 2006. Le chiffre d’affaires de la TV payante est porté par l’augmentation des abonnements et de la publicité et devrait augmenter rapidement atteignant 16 milliards en 2015. En Chine, le nombre d’abonnés aux services de TV payante devrait passer de 10 millions en 2006 à 107 millions en 2015 grâce à des contenus de meilleure qualité, au lancement de la télévision haute définition, l’enregistreur vidéo personnel et la « Video on Demand ». En 2006, le chiffre d’affaires de l’ADSL et de la TV payante atteignait presque 9 milliards USD. Ce chiffre devrait atteindre 27 milliards d’ici 2015.
Charlotte FRADET
27 Mai 2007
Charlotte.FRADET@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Mai 2007 - Vietnam
Le Vietnam lancera en orbite son satellite Vinasat en mars 2008
Le lancement en orbite du satellite Vinasat est prévu en mars 2008, a annoncé la Compagnie de télécommunications internationales du Vietnam (VTI), lors d'une réunion de promotion d'utilisation de Vinasat, qui s'est tenue vendredi.
Selon cette compagnie, la construction des stations de commandement du satellite de télécommunications Vinasat implantées dans les deux provinces de Ha Tay (Nord) et de Binh Duong (Sud) seront achevées en juin prochain, afin d'installer les équipements de commandement du satellite Vinasat.
AVI
Fabrice TURRI
20 Mai 2007
fabrice.turri@espace-ccfhanoi.org
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Mai 2007 - Vietnam
Le film "The Rebel" reçoit le Grand Prix du Festival du film d'Asie-Pacifique
Choisi parmi une cinquantaine de films étrangers, "The Rebel" ("Dong mau anh hung") du réalisateur Charlie Nguyen, un Américain d'origine vietnamienne, a remporté le Grand Prix lors du Festival du film d'Asie-Pacifique, organisé à Los Angeles.
Ce film est le fruit d'une coopération entre l'Agence cinématographique privée du Vietnam, Chanh Phuong, et l'Agence américaine Cinema Pictures.
Environ 1,6 million de dollars ont été dépensés pour ce long métrage qui raconte une histoire d'amour difficile dans les années 1920 entre un officier des forces armées françaises et une jeune insurgée vietnamienne.
Au Vietnam, "The Rebel" a permis de récolter jusqu'à présent environ 5 milliards de dongs (environ 313.000 dollars) de recettes.
AVI
Fabrice TURRI
12 Mai 2007
fabrice.turri@espace-ccfhanoi.org
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Mai 2007 - Singapour
Eurosport assemble son équipe de management Asie Pacifique
Eurosport étend sa présence en Asie avec une nouvelle équipe de management basée à Hong Kong et menée par Arjan Hoekstra, le directeur d’Eurosport Asie Pacifique. Eurosport est une chaîne disponible par abonnement en Australie, Indonésie, Myanmar, Philippines et à Hong Kong, tandis que Eurosportnews est disponible sur diverses plates-formes de distribution dans la région.
Charlotte Fradet
12 Mai 2007
Charlotte.FRADET@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Mai 2007 - Singapour
La nouvelle incarnation du MIP Asia prévu pour 2008
Une nouvelle incarnation du MIP Asia va avoir lieu en novembre 2008 à Hong Kong. Appelé « Amazia », ce Trade show pan-asiatique orienté B to B a pour vocation la création et la distribution de contenus de divertissement internationaux. Il réunira les acteurs clefs de l’industrie du divertissement asiatique et leurs homologues internationaux.
Charlotte Fradet
5 Mai 2007
Charlotte.FRADET@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Mai 2007 - Thailande
Trois réalisateurs thaïlandais sélectionnés au 60ème Festival de Cannes
Pour la première fois depuis la création du Festival de Cannes il y a 60 ans, trois réalisateurs thaïlandais seront cette année sur la Croisette. Deux d’entre eux, Pen-Ek Ratanaruang et Apichatpong Weerasethakul avaient déjà participé au festival.
Sélectionné pour participer à « La quinzaine des réalisateurs » en 2002 avec « Monrak Transistor », Pen-Ek Ratanaruang revient à Cannes dans la même section avec sa dernière œuvre, « Ploy », qui sortira sur les écrans thaïlandais le 7 juin prochain. Créée en 1968 « La quinzaine des réalisateurs » se veut une sélection « sans compétition ni censure, étrangère à toute considération diplomatique, vitrine de tous les cinémas du monde ».
C’est également cette section qui accueillera Apichatpong Weerasethakul. Celui-ci fait partie des 6 réalisateurs de différentes nationalités qui, au travers de leurs courts-métrages, ont tenté de donner chacun leur vision du monde dans le film portugais, « To look at the state of the world ». C’est la troisième participation d’ Apichatpong au festival de Cannes. Il avait été sélectionné pour la première fois en 2002 avec « Blissfully yours » dans la section « Un certain regard », section créée afin de soutenir l'émergence de nouveaux talents. Récompensé par le prix « Un certain regard » en 2002, il avait ensuite reçu le prix du jury pour son film « Maladie tropicale » en 2004.
Première participation en revanche pour Ekachai Uekrongtham qui présentera son film « Kuaile Gongchang » (Pleasure Factory) dans la section « Un certain regard ». Il avait déjà été remarqué avec sa première œuvre, « Beautiful Boxer », sélectionnée au Festival de Berlin en 2004 et sortie en France la même année.
La participation de ces trois réalisateurs au Festival de Cannes est un nouveau signe de la reconnaissance du talent des réalisateurs thaïlandais à l’international.
Géraldine Durand
4 Mai 2007
geraldine.durand@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Avril 2007 - Vietnam
Un nouveau studio en construction à Hanoi
Le réalisateur Khai Hung, du Studio de la fiction, a annoncé qu'un nouveau studio dédié au tournage de scènes outdoor, principalement pour des sitcoms, va être construit à 40 kilomètres de Hanoi. La société Mesa Asia Pacific Trading Services Company Ltd a investi 1 million de dollars dans ce projet. Il s'agit du troisième projet de studio sur le Vietnam en moins d'un an, après les projets de : - Vifa Film Company et CJ Entertainment qui prévoient d'investir plus de 10 milliards de VND (soit plus de 625.000 dollars) dans les quartiers 2 et 9 d'Hô Chi Minh Ville - Itaco qui investit 50 millions de dollars dans un Studio Vina Universal dans la province de Quang Ngai.
Nicolas BOLE
28 Avril 2007
nicolasbole_idecaf@yahoo.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Avril 2007 - Vietnam
Une nouvelle chaîne spécialisée jeunesse, VTV6
La chaîne Vietnam Television (VTV) a annoncé le lancement de la chaîne VTV6 pour le 29 avril 2007. Ses programmes seront exclusivement orientés vers le public jeune, avec de nombreux programmes d'animation et des live shows.
Nicolas BOLE
28 Avril 2007
nicolasbole_idecaf@yahoo.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Avril 2007 - Thailande
Un nouveau statut pour la chaîne TiTV
Le gouvernement intérimaire thaïlandais proposera prochainement une loi à l’Assemblée législative afin de modifier les statuts de la chaîne TiTV (Thailand independent television), passée depuis peu sous contrôle du Public Relations Department (Cabinet du 1er Ministre). L’objectif est de créer une chaîne indépendante des autorités thaïlandaises et du milieu des affaires. TiTV ne diffuserait pas de publicité et serait financée grâce à un nouvel impôt et à divers fonds publics. Selon les estimations, la chaîne pourrait fonctionner avec un budget de 1.7 milliards de bahts (36 170 213 millions d’euros) par an. Un comité de professionnels sera formé afin de diriger la chaîne, sans participation aucune de représentants de l’Etat. En matière de programmation, celle-ci sera très variée, avec à la fois des programmes d’information, « d’edu-tainment » pour les enfants et les jeunes, des documentaires, des séries télévisées, etc. Beaucoup voient cette volonté des autorités thaïlandaises de créer une chaîne indépendante de toute influence extérieure comme un véritable espoir pour le secteur de l’audiovisuel thaïlandais.
Géraldine Durand
27 Avril 2007
geraldine.durand@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Avril 2007 - Thailande
"Syndromes and a century" censuré
Le dernier film d’Apichatpong Weerasethakul “Sang Satawat” (“Syndromes and a Century”), sélectionné lors du dernier Festival international du film de Venise et récompensé par la Licorne d’or du meilleur film au Festival du film asiatique de Deauville 2007 vient d’être censuré par les autorités thaïlandaises. Le comité de censure thaïlandais vient en effet de demander au réalisateur de supprimer quatre scènes du film. Le réalisateur a refusé ces conditions et a décidé que le film, qui devait sortir le 19 avril dans deux salles de la capitale thaïlandaise, ne serait pas distribué en Thaïlande. Les représentants du réalisateur ont donc demandé à ce que la copie leur soit rendue. Cependant, le comité de censure a décidé de conserver la copie afin d’effectuer lui-même les coupures. Cette situation a généré une vague de protestation en Thaïlande, notamment dans les milieux du cinéma. Une pétition circule actuellement afin de protester contre la décision du comité et afin de demander une modification de la législation thaïlandaise qui, en matière de censure, date de 1930. Les professionnels du cinéma souhaiteraient que la censure soit supprimée au profit d’un système de codification.
Géraldine Durand
20 Avril 2007
geraldine.durand@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Mars 2007 - Vietnam
Un prêtre dissident renvoyé pour huit ans derrière les barreaux
Le prêtre Nguyen Van Ly, qui a déjà passé de nombreuses années en prison, a été renvoyé vendredi derrière les barreaux pour huit ans par la justice vietnamienne, reconnu coupable, avec quatre autres dissidents, de propagande contre le régime communiste.
Ses co-accusés, deux femmes et deux hommes, ont été condamnés à des peines allant de 18 mois de prison avec sursis à six ans de prison ferme par la Cour populaire de Hué, dans le centre du pays.
A l'issue d'un procès de trois heures et demie, le juge Bui Quoc Hiep a dénoncé un "comportement criminel très grave, qui met en danger la pérennité de la République socialiste du Vietnam, nuit à la sécurité nationale et entraîne un clivage entre les pratiquants religieux et le peuple".
Le père Ly, 60 ans, était accusé d'être à l'origine du mouvement pro-démocratique appelé "bloc 8406", né en avril 2006 et qui revendiquait à l'automne 2.000 signataires, ainsi que de soutenir des groupes politiques illégaux, dont le Parti progressiste du Vietnam.
Le prêtre, qui a déjà passé 14 ans en prison, a défié la cour dès l'ouverture de son procès, dénonçant une "loi de la jungle" avant qu'un policier ne lui recouvre la bouche.
Sa dernière condamnation remontait à 2001. Il avait alors écopé d'une peine de 15 ans de prison pour avoir envoyé un témoignage écrit à la commission internationale sur la liberté religieuse aux Etats-Unis.
En février 2005, le père Ly avait ensuite bénéficié d'une amnistie. Mais la police l'accusait d'avoir depuis repris des activités illégales.
Les autres accusés, Nguyen Phong, 32 ans, Hoang Thi Anh Dao, 21 ans, Nguyen Binh Thanh, 51 ans, et Le Thi Le Hang, 44 ans, ont tous reconnu devant la Cour être membres du Parti progressiste du Vietnam.
"Pour la nation vietnamienne, je continuerai à me battre pour les valeurs de liberté et de démocratie", a déclaré Nguyen Phong.
Quand le juge lui a demandé s'il avait quelque chose à ajouter, Nguyen Binh Thanh a de son côté affirmé que ce qu'il avait "fait suivait exactement les traités et lois internationales".
Fait exceptionnel, journalistes et diplomates étrangers avaient été autorisés à assister aux toutes premières et dernières minutes du procès et à suivre le reste sur un écran de télévision dans une salle à part.
"Les Etats-Unis restent préoccupés par les récentes actions du gouvernement vietnamien contre les dissidents", a déclaré sur place le vice-consul américain, Kenneth Chern. "Nous appelons le gouvernement vietnamien à laisser les gens exercer leurs droits légitimes à la liberté d'expression sans peur ni récrimination".
Les autorités vietnamiennes ont multiplié les actions contre la dissidence ces derniers mois, visant surtout les membres de ce "bloc 8406".
Début mars, deux avocats de renom de Hanoï, Nguyen Van Dai et Le Thi Cong Nhan, ont notamment été arrêtés et pourraient être jugés prochainement, également pour propagande contre le régime.
Avec ces interventions, le pays s'est attiré de nombreuses critiques de groupes de défense des droits de l'Homme à l'étranger, qui l'ont accusé de resserrer la vis après avoir engrangé d'importants succès sur la scène internationale, comme son entrée à l'Organisation mondiale du Commerce (OMC). AFP
Fabrice TURRI
30 Mars 2007
fabrice.turri@espace-ccfhanoi.org
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Mars 2007 - Singapour
Disney étend sa présence au Vietnam
Hong Kong, Buena Vista International TV et Asia pacifique, les groupes internationaux de distribution Disney, s’associent aux agents de distribution Vietnamiens Q.net Co. Ltd pour lancer un bouquet de dessins animés Disney sur Ho Chi Minh TV. Cette expansion de la présence de Disney au Vietnam est considérée comme une « importante stratégie de marché ». Les programmes débuteront en février 2007 sur HTV7.
Charlotte Fradet
12 Mars 2007
Charlotte.FRADET@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Mars 2007 - Thailande
Poursuite de la diffusion d’iTV rebaptisée TiTV
Le Conseil d’Etat Thaïlandais a confirmé la légalité de la prise du contrôle de la chaîne iTV par le gouvernement. Soucieux de l’avenir du personnel de la chaîne iTV, le Premier ministre, Surayud Chulanont, a décidé de « revenir sur sa parole » en autorisant la poursuite de la diffusion des émissions d’iTV. Le Conseil d’Etat et la Cour Administrative ont également donné « le feu vert » pour une diffusion ininterrompue. La direction de cette chaîne, rebaptisée TiTV, relèvera désormais de la responsabilité du Département des relations publiques, attaché au Bureau du Premier ministre.
Géraldine Durand
12 Mars 2007
geraldine.durand@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Mars 2007 - Thailande
Fermeture de la chaîne iTV
La chaîne iTV n’ayant pu honorer avant le 6 mars dernier le paiement de l’amende qui lui avait été infligée, le Bureau du Premier Ministre a décidé d’interrompre la diffusion de la chaîne, interruption effective depuis hier soir minuit. La station pourra être réouverte si le Conseil d’Etat thaïlandais décide que le Département des relations publiques (PRD), qui dépend du Bureau du Premier ministre, est en mesure de gérer la chaîne de télévision. Si tel est le cas, la chaîne sera rebaptisée Thai Independent television (TITV) et elle devra partager les studios de l’autre chaîne gérée par le PRD, Channel 11.
Géraldine Durand
7 Mars 2007
geraldine.durand@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Mars 2007 - Singapour
StarHub adoucit la donne pour ses clients
Starhub lance le 1er février 2007 la « Playin’TV Triple Play », un service de jeux disponible sur ses plateformes TV, mobile et Internet, ainsi que 5 nouvelles chaînes du bouquet « Family Plus » et « Chinese Plus II » gratuites pour les nouveaux abonnées. En partenariat avec Visiware, Playin’TV propose une sélection de jeux disponibles gratuitement sur téléphones mobiles et Internet. (Le service sera rendu possible par la technologie Visiware’s Playin’code). Des jeux en temps réel, en multi-joueurs et des concours seront aussi ajoutés.
Charlotte Fradet
3 Mars 2007
Charlotte.FRADET@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Mars 2007 - Vietnam
La Convention de Rome entre en vigueur au Vietnam
La Convention internationale sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion (Convention de Rome, 1961) est entrée en vigueur, jeudi 1er mars 2007, au Vietnam, qui est le 86e Etat contractant, et a été présentée au public vendredi à Hanoi par le ministère de la Culture et de l'Information.
Donéravant, les organismes, particuliers, entreprises, radios et télévisions souhaitant utiliser des programmes de représentations, des enregistrements et des émissions des pays contractants devront contacter leurs partenaires pour demander une autorisation et discuter des conditions d'utilisation afin d'éviter d'éventuels litiges.
La Convention de Rome protège les droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion. Elle autorise les Etats contractants de prévoir dans leur législation nationale des exceptions à la protection garantie par cette convention. La durée de la protection ne peut être inférieure à une période de 20 années.
AVI
Fabrice TURRI
2 Mars 2007
fabrice.turri@espace-ccfhanoi.org
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Février 2007 - Thailande
Création d’une nouvelle chaîne de télévision par les partisans de l’ancien Premier ministre Thaksin Shinawatra
Deux anciens partisans du parti « Thai Rak Thai », parti fondé par l’ancien premier ministre thaïlandais Thaksin Shinawatra, ont décidé de créer une nouvelle chaîne de télévision, People’s Television (PTV). Ses émissions devraient être diffusées via satellite à partir du 1er mars et ce malgré l’opposition du Département des Relations publiques de l’Etat qui estime que son statut est illégal. Le Conseil pour la sécurité nationale craint que PTV déforme les informations dans le but d’attaquer le gouvernement actuel et de diffuser des messages en faveur du Premier ministre renversé. Selon l’un des fondateurs de la chaîne, celle-ci sera une chaîne d’information qui aura pour objectif de fournir aux Thaïlandais une information objective. La chaîne sera diffusée sur internet et via satellite.
Géraldine Durand
28 Février 2007
geraldine.durand@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Février 2007 - Thailande
Tournages étrangers en Thaïlande : accélération des démarches
Un bureau chargé d’approuver les tournages étrangers en Thaïlande sera prochainement mis en place au sein de l’Office of Tourism Development thaïlandais. L’objectif est d’accélérer les démarches pour l’obtention du droit de tournage en Thaïlande afin d’accroître les investissements dans ce secteur et d’attirer les capitaux étrangers. Les démarches prendront désormais une journée pour les publicités, clips vidéo et émissions de télévision contre plusieurs jours voire semaines actuellement. Pour les longs métrages et les documentaires le processus prendra deux semaines. Ce nouveau bureau comprendra notamment des représentants du Ministère de la culture, du département des Beaux-Arts, du Ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles et du Ministère du Travail. Les revenus issus des tournages étrangers en Thaïlande ont rapporté deux milliards de bahts (43 millions d’euros) en 2006 avec 490 tournages contre 8.5 millions d’euros en 1998 avec 290 tournages.
Géraldine Durand
13 Février 2007
geraldine.durand@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Janvier 2007 - Vietnam
L'essor des studios privés vietnamiens
En 2002, le ministère de la Culture et de l'Information a donné son feu vert à la fondation des studios de cinéma privés, donnant un coup de fouet au cinéma vietnamien.
Après cette décision, rien qu'en 2004, le secteur du septième art a enregistré la naissance de plus de 150 studios de ce genre.
C'est à Hô Chi Minh-Ville que ce changement s'est fait le plus manifeste. La mégapole du Sud voyait ainsi une série de studios privés apparaître : Tân Huu Nghi du réalisateur Lê Dân, Viêt Phim du réalisateur Lê Cung Bac, Ky Dông de l'artiste Quang Thai et beaucoup d'autres. Dans cette tendance, le couple célèbre Hông Vân - Lê Tuân Anh a fondé également la Société par actions du théâtre et du cinéma VTTM. Au Nord, les acteurs et les réalisateurs connus ont mis en place leurs propres structures : le réalisateur Hà Son avec studio Hà Anh, le réalisateur Trân Luc avec Dông A... L'épanouissement des studios privés a changé profondément la physionomie du cinéma vietnamien.
Chaque studio s'efforce de trouver une image originale pour s'affirmer dans une concurrence de plus en plus vive. Si le studio Tam Ky du réalisateur Nguyên Huu Luyên a opté pour les court métrages, l'établissement Viêt de Tu Huy se concentre sur les films dits culturels.
Jusqu'à maintenant, personne ne nie le rôle ainsi que la contribution des studios privés pour le développement du cinéma vietnamien. Ces établissements sont même jugés plus actifs que les studios étatiques.
Grâce à de plus forts moyens de financement, les studios privés réussissent à rassembler les meilleurs artistes et techniciens, ce qui confèrent à leurs œuvres une plus grande qualité. D'autre part, ils sont plus aptes à déceler les goûts du public. À l'occasion de Noël et des fêtes traditionnelles, les studios privés lancent bon nombre de films intéressants, satisfaisant des cinéphiles. En outre, ces établissements facilitent la diffusion de films étrangers grâce à un réseau d'importation efficace.
Néanmoins, le développement des studios privés laisse apparaître des faiblesses. À côté des établissements du Sud très actifs qui s'affirment par des films réussis (comme Thiên Ngân avec Les filles de Bar récompensé dans le Festival national du cinématographie), leurs homologues du Nord semblent marquer le pas. Plusieurs parmi eux ne sont pas capables de produire leurs propres films. D'autre part, la qualité et le thème de leurs oeuvres laissent à désirer : les studios privés s'intéressent souvent aux films commerciaux.
Source : AVI
Nicolas BOLE
30 Janvier 2007
nicolasbole_idecaf@yahoo.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Janvier 2007 - Thailande
La gouvernement thaïlandais rejette les propositions de la chaîne iTV
Conformément au jugement rendu par la Cour suprême administrative thaïlandaise en novembre 2006, la chaîne iTV devait acquitter la somme de 100 milliards de bahts au Bureau du premier Ministre d’ici le 29 janvier prochain. A quelques jours de l’échéance, la chaîne a proposé cinq solutions alternatives au gouvernement thaïlandais. Parmi ces solutions, la chaîne envisageait l’acquisition de la majorité des actions de la chaîne par le gouvernement. Cependant, les membres du gouvernement thaïlandais ont annoncé hier qu’ils ne prendraient pas en considération ces propositions si la chaîne ne payait pas la somme de 2,21 milliards de bahts correspondant aux arriérés de paiement de la concession d’iTV. Si cette somme n’est pas versée d’ici la fin du mois, le gouvernement pourrait envisager la révocation de la concession accordée à la chaîne.
Géraldine Durand
26 Janvier 2007
geraldine.durand@diplomatie.gouv.fr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
